JW Player goes here



  Написать письмо   Заказать   Схема проезда   Новости музея   Фото   Выставочный проект   В музее можно фотографировать
Скоро новый год!

Le Musée international de l’animation de Moscou

     Le 15 septembre 2006, les vétérans du studio Soyuzmultfilm en collaboration avec le Studio MultFilmVGV ont lancé un projet de musée unique. Ce jour-là, sous le regard scrutateur des médias, Leonid Aronovitch Chvartsman, directeur de l'animation et directeur artistique légendaire (aujourd'hui directeur honoraire du musée), artiste du Peuple de Russie, membre de l'Académie des Arts cinématographiques "Niké" et de l'Association Internationale des Films d'Animation "ASIFA", titulaire du prix américain "Hollywood pour les enfants" et du prix "Pour la contribution à la profession" obtenus au XIème Festival des films d'animation russes à Souzdal, a inauguré la première exposition et initié la création du fonds pour le Musée d’Animation de Moscou, le premier musée d'animation international en Russie.

     Cependant, le musée n'était pas international à la base et n'avait même pas de local permanent. Il s’agissait d’une exposition itinérante pour initier les visiteurs au processus de création des dessins animés, dont la plupart ont été créés entre 1960-1980 par Soyuzmultfilm. C’est aussi pour cette raison que notre musée est souvent appelé "musée de Soyuzmultfilm". D’ailleurs, c’est vrai. Les premières pièces qui allaient constituer la Salle de l'Histoire Nationale ont été présentées par les membres du studio de cinéma mondialement connus. Parmi ces pièces, il y a les marionnettes, les maquettes, les décorations, le matériel et l'équipement de travail pour les opérateurs, les documents uniques qui ont donné vie à de nombreux dessins animés célèbres, les outils, les récompenses, les lettres, les objets personnels appartenant à des peintres célèbres et réalisateurs des archives privées. Vous pouvez voir dans ce musée les poupées du dessin animé "Mon Crocodile Vert" (réalisé par V. Kourtchevsky, 1966), "Le Bosco et le Perroquet" (édition n ° 1-5), "Tout est à l’envers" (réalisés par M. Kamenetsky, 1974 -1986), "Teremok" ("La Maisonnette"), "Le Coffre", "Le Champignon" (réalisés par S. Kassitsin en 2004). L'un des éléments majeurs de la Salle de l'Histoire Nationale est la table d'animation qui appartenait au peintre Svetozar Kouzmitch Roussakov. C'est sur cette table que le Loup et le Lièvre, personnages très populaires du film animé "Attends un peu!" (réalisé par V. Kotenotchkin) ont été peints. La table et d’autres objets personnels du peintre, à savoir chevalet, peintures, carnet de croquis et même une chemise de l’artiste, cousue par sa grand-mère en 1923, ont été donnés par Irina Russakova, fille de Svetozar Kouzmitch.

     En 2011, le musée a reçu plus de 100 objets uniques. Le 24 février, Leonid Aronovitch Chvartsman a donné au Musée d’Animation de Moscou 39 œuvres peintes par lui entre 1957-2002. Ces œuvres comprennent les dessins et les croquis pour le dessin animé "Tchebourachka", " La Reine des Neiges", "La Mitaine", "Le Chaton nommé Ouaf", "Méfiez-vous des petits singes" et d'autres. En mai, Inessa Kovalevskaya, innovateur et réalisateur des dessins animés musicaux remarquables, tels que "Les Musiciens de Brême", "Le Petit Bateau" (d’où le tube "Tchounga-Tchanga"), "Comment le Lion et la Tortue Chantaient une Chanson" ("Je me repose au soleil..."), "Dans le port" ("Les navires quittent le port...") et bien d'autres, a fait le don des phases et des esquisses authentiques de ces œuvres pour l’art d’animation. Le même mois, la collection a été complétée par les œuvres de Galina Petrovna Chakitskya, directeur et réalisateur artistique du dessin animé légendaire "Cendrillon", "Une Nuit sur le Mont Chauve", "La Première Chasse". Au mois d’août, S.Triandafelidi, directeur-animateur des films artistiques, a fait le don des phases du dessin animé "Noël" (réalisé par M. Aldachin) et c’est à la fin de l'année que Galina Melko a présenté ses œuvres pour le dessin animé "Mou-Mou", "Papavoz" et bien d'autres. Pourtant, les fondateurs du musée n’envisageaient pas de limiter l'exposition par l'histoire des dessins animés soviétiques car le monde de l'animation est varié et le seul démarrage du processus de création des dessins animés au sein d’un pays ne suffit pas...

     Le 15 septembre 2010, le Musée d’Animation de Moscou a signé un accord de partenariat avec Nickelodeon, chaîne de télévision pour enfants (http://www.nickelodeon.ru/moskovskiy-muzey-animatsii/ Nickelodeon) dans 128 pays. Grâce à cette collaboration, le projet a réussi à dépasser les frontières et est devenu célèbre à l’international car toutes les limites de l'art ne sont bien évidemment que conventionnelles ! Le musée a également ouvert la salle des dessins animés étrangers. Aujourd'hui, à côté du stand de la chaîne Nickelodeon, qui présente les personnages principaux des séries populaires "Pantalon carré de Spongebob", "Avatar: Légende de Aang" et " Dora l'exploratrice", les personnages des dessins animés du monde entier ont trouvé également leur place. Ce sont Mickey Mouse, Panthère Rose, Bugs Bunny, Ranma, Garçon d’Or, Luseeta Toel Ul Laputa, et bien d'autres créations des studios Nickelodeon Animation, The Walt Disney Company, Warner Bros Pictures, Lucasfilm Limited, Studio Ghibli, Kitty Films, etc.

     Mais dépasser les frontières n'était pas le seul objectif des créateurs du musée, ils ont voulu se plonger dans la nuit des temps ! C’est ainsi que la troisième salle du musée a été ouverte – la Salle de l'Histoire de l’Animation. L’animation (du latin "anima" - âme, animation) en tant que forme d'art a des racines très anciennes. La Salle de l'Histoire de l’Animation démontre les premières découvertes dans le domaine des « technologies de l’animation » des objets. Parmi les pièces exposées, il y a des inventions des XIV - XIX siècles, tel que projecteur antique, zootrope, kinétographe, praxinoscope et, bien sûr, lanterne magique. En outre, vous pouvez assister à un spectacle unique et regarder les cadres du premier film d'animation du monde fait par Emile Reynaud bien avant (!) l’invention du cinématographe.

     Après avoir effacé les frontières et pénétré profondément dans l'histoire, les créateurs du musée ont fait face à un nouveau défi. Ils ont voulu montrer aux visiteurs ce qui se passe avec la production des dessins animés d’aujourd'hui. La solution est venue rapidement. Ainsi, une nouvelle salle, ou plutôt un couloir, est apparu : le Couloir de l'Histoire Moderne fondé par "Animakkord", studio ultra moderne russe spécialisé principalement sur les technologies 3D. La série d’animation infiniment drôle et ironique "Macha et l'Ours", créée par ce studio, est beaucoup aimée tant par les enfants que par les adultes. Des informations sur les autres studios indépendants et privés sont également présentées sur les petits stands dans les couloirs, notamment le Studio de Yu.B. Norchteyn, École-Studio Char, Studio Staїer de G.Ya. Bardine, Studio d’Animation par Ordinateur Pétersbourg, Argus International, Studio Virtuel d'Ivan Maximov, Ekran, Tema, Solnetchny Dom DM, Melnitsa, Christmas Films, Klassika etc.

     L'exposition présentée dans le musée contient plus de 5000 objets et de nombreuses pièces qui sont soigneusement conservées dans les archives. Toutes les salles sont équipées des écrans qui diffusent en continu les scènes documentaires. On y trouve de nombreuses expositions interactives et une salle de projection. Dans le studio expérimental des dessins animés, chacun peut tenter sa chance avec ce processus véritablement mystérieux et magique, laborieux, historiquement évident, qui pénètre harmonieusement dans d'autres formes d'art et toutes les sphères de la vie humaine.

     Les portes du Musée d’Animation de Moscou sont toujours ouvertes et vous êtes les bienvenues dans ce monde passionnant !

     Les créateurs du musée, quant à eux, sont plongés dans les réflexions sur l'avenir. Il est difficile de prédire l’avenir du musée dans, disons, cinq ans. Nous voudrions créer pour vous une bibliothèque virtuelle, une école de cinéma pour enfants, une salle de jeux d’animation - tout ça et encore beaucoup plus !

     Directeur du Musée - L.E. Vyborgova

L’adresse : 84a (à droite), Maison de la culture N84, VVC (Centre panrusse des expositions), Exposition des réalisations de l'économie nationale (VDNKh)


Просмотреть Le Musée international de l’animation de Moscou на карте большего размера

Les coordonnées du GPS :Longitude : 37°38'5.62''E (37.634895) Llatitude : 55°49'58.85''N (55.833015)

     Les horaires de la visite indépendante de l’exposition : les jours ouvrables de 11.00 à 18.00, les jours de repos de 11.00 à 19.00. Fermé lundi.
     L’accueil des groupes d’excursion est organisé chaque jour sans jours de repos, après la préinscription. Le commencement des séances à : 10.00 12.00 14.00 16.00 18.00. La prise de commandes par le téléphone de 10.00 à 21.00